-
1 conversion work
English-German dictionary of Architecture and Construction > conversion work
-
2 conversion work
переоборудование, работы по переоборудованию -
3 conversion
[kən'vɜːʃn] [AE kən'vɜːrʒn]1) (transformation) conversione f., trasformazione f. ( from da; to, into in)3) (of building) ristrutturazione f., riadattamento m. (to, into in)4) relig. pol. conversione f. ( from da; to a)5) (in rugby) trasformazione f.* * *[kən'və:ʃən, ]( American[) -ʒən](the act of converting: his conversion to Christianity; the conversion of the house into a hotel.) conversione* * *conversion /kənˈvɜ:ʃn/n.1 conversione: conversion plan, piano di conversione; the conversion of the Anglo-Saxons to Christianity, la conversione degli anglosassoni al cristianesimo4 (scient.) conversione5 [u] (edil.) ristrutturazione ( di una casa, ecc.); riadattamento; immobile ristrutturato: conversion work, lavori di ristrutturazione; loft conversion, trasformazione di una soffitta in attico7 [u] (metall.) affinazione (della ghisa)8 [u] (leg.) appropriazione indebita● (econ.) conversion costs, costi di trasformazione □ (fis. nucl.) conversion electron, elettrone di conversione interna □ (mat., econ., stat.) conversion factor, fattore di conversione □ (fin.) conversion into cash, realizzazione in contanti; realizzo □ the conversion of a firm, la trasformazione di un'azienda □ (leg.) conversion of funds, distrazione di fondi □ (leg.) conversion of public funds (o of money) to one's own use, appropriazione indebita; peculato □ ( Borsa) conversion price, prezzo di conversione □ (comput.) conversion program, programma di conversione □ conversion ratio, (fin.) rapporto di conversione; (fis.) coefficiente di conversione □ (psic.) conversion reaction, reazione di conversione □ ( Borsa, fin.) conversion right, diritto di conversione □ (tecn.) conversion table, tavola (o tabella) di conversione.* * *[kən'vɜːʃn] [AE kən'vɜːrʒn]1) (transformation) conversione f., trasformazione f. ( from da; to, into in)3) (of building) ristrutturazione f., riadattamento m. (to, into in)4) relig. pol. conversione f. ( from da; to a)5) (in rugby) trasformazione f. -
4 work
air workair-to-air workair-to-ground workairframe workavionics workcomplementary virtual workconversion workdamage tolerance workfracture workhigh-AOA workhover workmodification workpiloting workpropfan workshaft workvirtual workvortex workwater tunnel workwide-body workwind-tunnel work -
5 conversion
noun2) (adaptation, adapted building) Umbau, der6) (Rugby, Amer. Footb.) Erhöhung, die* * *[kən'və:ʃən, ]( American[) -ʒən](the act of converting: his conversion to Christianity; the conversion of the house into a hotel.) die Umwandlung, der Übertritt* * *con·ver·sion[kənˈvɜ:ʃən, AM -ˈvɜ:rʒən]n▪ the \conversion of sth into sth die Umwandlung einer S. gen in etw akk; ARCHIT der Umbau einer S. gen zu etw dat; TECH die Umrüstung einer S. gen zu etw datsb's \conversion to Buddhism/Islam jds Übertritt zum Buddhismus/Islamto undergo a \conversion einen [inneren] Wandel durchmachen; POL einen Richtungswechsel vollziehento work out the \conversion of sth into sth etw in etw dat umrechnen* * *[kən'vɜːSən]n1) (= transformation) Konversion f (into in +acc); (FIN, SCI ALSO) Umwandlung f (into in +acc); (RUGBY) Verwandlung f; (of measures) Umrechnung f (into in +acc); (of van, caravan etc) Umrüstung f, Umbau m; (= model) Spezialausführung f; (of building) Umbau m (into zu); (of appliances) Umstellung f (to auf +acc COMPUT of data) Konvertierung fconversion rate/table — Umrechnungskurs f/-tabelle f
* * *1. allg Umwandlung f, Verwandlung f (into, to in akk)conversion of gas to coke firing Umstellung von Gas- auf Koksfeuerung4. CHEM, PHYS Umsetzung f (von Energie)5. ELEK Umformung f (von Strom)6. MATHa) Umrechnung f (into, to in akk):conversion table Umrechnungstabelle fb) Umwandlung fc) Umkehrung f (von Proportionen)d) Reduktion f (von Gleichungen)7. IT Konvertierung f, Umwandlung f8. PHIL Umkehrung f (von Behauptungen etc)9. WIRTSCHa) Konvertierung f, Konversion f, Umwandlung f (von Anleihen, Schulden etc):conversion loan Konvertierungs-, Konversionsanleihe fb) Zusammenlegung f (von Aktien)c) Umstellung f (einer Währung)d) Umrechnung f, Umwechslung f:conversion rate Umrechnungskurs minto in akk)10. JURa) conversion to one’s own use Veruntreuung f, Unterschlagung f, auch widerrechtliche Aneignung, Besitzentziehung fa) REL Konversion f, auch POL etc Übertritt m (zu)b) Meinungsänderung f (bezüglich):12. PSYCH Konversion f (Umwandlung unbewältigter starker Erlebnisse in körperliche Symptome)13. SPORT Verwandlung f (eines Strafstoßes etc in ein Tor)* * *noun2) (adaptation, adapted building) Umbau, der6) (Rugby, Amer. Footb.) Erhöhung, die* * *(into) n.Umrechnung (in) f. (building) n.Umbau -ten m. n.Konvertierung f.Umformung f.Umsetzung f.Umwandlung f. -
6 conversion
con·ver·sion [kənʼvɜ:ʃən, Am -ʼvɜ:rʒən] nthe \conversion of sth into sth die Umwandlung einer S. gen in etw akk archit der Umbau einer S. gen zu etw dat tech die Umrüstung einer S. gen zu etw dat2) (rooms, building) Umbau msb's \conversion to Buddhism/ Islam jds Übertritt zum Buddhismus/Islamto undergo a \conversion einen [inneren] Wandel durchmachen; pol einen Richtungswechsel vollziehen;to work out the \conversion of sth into sth etw in etw dat umrechnen -
7 conversion
تَحْوِيل \ conversion: converting. transfer: moving: I asked my employer for a transfer (I asked to be given work in a different office). \ See Also نقل (نَقْل) -
8 work head transformer
English-Russian big polytechnic dictionary > work head transformer
-
9 conversion
Iமாற்றல்IIமாற்றுதல்மாற்றம்IVமாற்றல்Vமாற்றம்VIமாற்றம்பேற்றுத் தலைப் பொருத்தல்மாற்றம்IXநிலைமாற்றம் உருமாற்றம்Xமாற்றம்XIமாற்றுதல்மாற்றல் -
10 conversion of timber
மரத்தைக்காரியப்படுத்தல் -
11 conversion of nuclear fuel into another chemical form
переработка ядерного топлива в другую химическую форму; передел ядерного топлива в другую химическую формуnormalized form — нормализованная форма; нормализованный вид
analytic form — аналитическая форма; аналитическое выражение
English-Russian dictionary on nuclear energy > conversion of nuclear fuel into another chemical form
-
12 heat-to-work conversion
преобразование тепловой энергии в работу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat-to-work conversion
-
13 -Building work-
At home Building workWe've had the builders in since Monday. Abbiamo i muratori in casa da lunedì scorso.The house is in a right mess. La casa è nel caos totale.What kind of building work are you having done? Che tipo di lavori di costruzione state facendo fare?We're having a loft extension done. Stiamo facendo allargare il sottotetto.That sounds like a lot of upheaval. Sembra un cambiamento radicale.Tell me about it! A chi lo dici!The builders have covered all the carpets, but there's still dust everywhere. I muratori hanno coperto tutta la moquette ma c'è ancora polvere ovunque.We've put quite a lot of stuff into storage while the builders are here. Abbiamo messo un bel po' di cose in deposito mentre ci sono i muratori.The house has been turned upside down. La casa è stata messa sottosopra.How long is the job going to take? Quanto tempo ci vorrà per finire il lavoro?The builders said the job would take six to eight weeks, max. I muratori dicono che per i lavori ci vorranno da sei a otto settimane al massimo.They told me it would take three weeks at the most. Mi hanno detto che ci vorranno tre settimane al massimo.When the loft extension is finished, we'll have a lot more space. Quando l'allargamento del sottotetto sarà finito avremo molto più spazio.We'll have an extra bedroom once the job's done. Avremo una camera da letto in più quando il lavoro sarà finito.The loft conversion will add £50,000 to the value of the house. La conversione del sottotetto aggiungerà £50.000 al valore della casa.Once it's over, you forget all about the hassle. Quando sarà finito ti dimenticherai completamente di questa seccatura.I suppose so. Credo anch'io.We are looking for a new place. Stiamo cercando un'altra casa.The house prices around here are astronomical. I prezzi delle case qui intorno sono esagerati.We can't afford to move. Non possiamo permetterci di traslocare. -
14 heat-to-work conversion
Математика: превращение тепловой энергии в механическуюУниверсальный англо-русский словарь > heat-to-work conversion
-
15 Umbauarbeiten
Pl. renovation work Sg.; zu etw. Neuem: conversion work Sg.; zu einer Umänderung: alteration work Sg.* * *Ụm|bau|ar|bei|tenplrenovation work no pl; (zu etwas Neuem) conversion work no pl; (= bauliche Veränderung) alteration work no pl, alterations pl* * *Umbauarbeiten pl renovation work sg; zu etwas Neuem: conversion work sg; zu einer Umänderung: alteration work sg -
16 Ausbauarbeiten
-
17 Innenausbau
m interior conversion (work), Am. remodeling, rehabbing* * *In·nen·aus·bau* * * -
18 remodelación
f.1 restoration, redecoration, modernization, reconstruction.2 remodeling, conversion, house conversion, work of reconstruction.* * *1 (modificación) reshaping2 (reorganización) reorganization3 (ministerial) reshuffle* * *SF1) (Arquit) remodelling, remodeling (EEUU)2) (Aut) restyling3) [de organización] restructuring; (Pol) reshuffle* * *femenino (Arquit) remodeling*, redesigning; ( de organización) reorganization, restructuring* * *= redesign, restructuring [re-structuring], refurbishment, retooling, remodelling [remodeling, -USA], reengineering [re-engineering], remaking [re-making], revamp, revamping, shake-up, reshuffle, renewal, repurposing, restructuration.Ex. This action was the redesign of the enquiry form in order to elicit more information from the enquirer.Ex. The subsequent report, a tour de force, recommended the restructuring of library authorities into larger units.Ex. The refurbishment of the library building has been one of the major recent developments.Ex. Over the course of the next 20 years libraries will be undergoing significant retooling so that they can move beyond their traditional roles.Ex. Long-range planning is essential and necessary as emergency measures, or as first steps in a staged plan of remodelling.Ex. Reengineering involves eliminating repeated work spending less time with administrative tasks.Ex. The article 'The remaking of librarians in the knowledge era' details some of the efforts made to 'remake' the collection, advertise library services and rebuild membership.Ex. The new version of search software amounts to a complete revamp rather than just an incremental upgrade.Ex. This is part of the company's revamping of its Web service aiming to bring users many benefits.Ex. She is quitting as finance director of the Sainsbury supermarket chain after a boardroom shake-up with a golden handshake likely to top £500000.Ex. The strongest clue that a reshuffle is on the cards is the regularity with which the press has started to attack specific ministers.Ex. Indeed, if they are not successful at such attempts toward renewal, dissolution and displacement are inevitable.Ex. The author talks about the current state of Web site usability, repurposing content, and the importance of the end users' natural habitat.Ex. The restructuration and consolidation of European defence industries cannot be left exclusively to the market.----* en proceso de remodelación = under renovation.* en remodelación = under renovation.* remodelación del gabinete = cabinet reshuffle.* remodelación urbana = urban renewal.* * *femenino (Arquit) remodeling*, redesigning; ( de organización) reorganization, restructuring* * *= redesign, restructuring [re-structuring], refurbishment, retooling, remodelling [remodeling, -USA], reengineering [re-engineering], remaking [re-making], revamp, revamping, shake-up, reshuffle, renewal, repurposing, restructuration.Ex: This action was the redesign of the enquiry form in order to elicit more information from the enquirer.
Ex: The subsequent report, a tour de force, recommended the restructuring of library authorities into larger units.Ex: The refurbishment of the library building has been one of the major recent developments.Ex: Over the course of the next 20 years libraries will be undergoing significant retooling so that they can move beyond their traditional roles.Ex: Long-range planning is essential and necessary as emergency measures, or as first steps in a staged plan of remodelling.Ex: Reengineering involves eliminating repeated work spending less time with administrative tasks.Ex: The article 'The remaking of librarians in the knowledge era' details some of the efforts made to 'remake' the collection, advertise library services and rebuild membership.Ex: The new version of search software amounts to a complete revamp rather than just an incremental upgrade.Ex: This is part of the company's revamping of its Web service aiming to bring users many benefits.Ex: She is quitting as finance director of the Sainsbury supermarket chain after a boardroom shake-up with a golden handshake likely to top £500000.Ex: The strongest clue that a reshuffle is on the cards is the regularity with which the press has started to attack specific ministers.Ex: Indeed, if they are not successful at such attempts toward renewal, dissolution and displacement are inevitable.Ex: The author talks about the current state of Web site usability, repurposing content, and the importance of the end users' natural habitat.Ex: The restructuration and consolidation of European defence industries cannot be left exclusively to the market.* en proceso de remodelación = under renovation.* en remodelación = under renovation.* remodelación del gabinete = cabinet reshuffle.* remodelación urbana = urban renewal.* * *A ( Arquit) remodeling*, redesigningB (de una organización) reorganization, restructuringanunció la remodelación del gabinete he announced a cabinet reshuffle* * *
remodelación sustantivo femenino (Arquit) remodeling( conjugate remodeling), redesigning;
( de organización) reorganization, restructuring;
( del gabinete) (Pol) reshuffle
remodelación sustantivo femenino
1 Arquit remodelling, redesigning
2 (de un organismo) reorganization, restructuring
3 Pol reshuffle
' remodelación' also found in these entries:
Spanish:
crisis
English:
reshuffle
* * *remodelación nf1. [de edificio, plaza] renovation2. [de gobierno, organización] reshuffle;remodelación ministerial cabinet reshuffle* * ** * *remodelación nf, pl - ciones1) : remodeling2) : reorganization, restructuring -
19 przeliczeniow|y
adj. [kurs, tabela] conversion attr.- jednostka przeliczeniowa unit- żmudne prace przeliczeniowe tedious conversion workThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przeliczeniow|y
-
20 Umbauarbeiten
Umbauarbeiten fpl 1. RS structural alteration work; 2. KONST, RS, TE conversion work; 3. RS, TE alterationsDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Umbauarbeiten
См. также в других словарях:
Conversion therapy — Conversion therapy, sometimes called reparative therapy or reorientation therapy, is one type of sexual orientation change effort that attempts to change the sexual orientation of a person from homosexual or bisexual to heterosexual.[1] These… … Wikipedia
Conversion of units — is the conversion between different units of measurement for the same quantity, typically through multiplicative conversion factors. Contents 1 Techniques 1.1 Process 1.2 Multiplication factors … Wikipedia
Conversion syndrome — describes a condition in which physical symptoms arise for which there is no clear explanation. The term stems from the 19th century European conception of hysteria, which itself can be traced back to Ancient Egyptian papyri from the 16th century … Wikipedia
Work systems — Work system has been used loosely in many areas. This article concerns its use in understanding IT reliant systems in organizations. A notable use of the term occurred in 1977 in the first volume of MIS Quarterly in two articles by Bostrom and… … Wikipedia
Conversion of non-Muslim places of worship into mosques — Hagia Sophia, an Eastern Orthodox church converted into a mosque on after Fall of Constantinople and since 1943 it has been converted into Museum … Wikipedia
Conversion of Kartli (chronicle) — The Conversion of Kartli (Georgian: მოქცევაჲ ქართლისაჲ, transliterated as mok’ts’evay k’art’lisay) is the earliest surviving medieval Georgian historical compendium, independent from The Georgian Chronicles, the major corpus historicum of… … Wikipedia
Conversion optimization — In internet marketing, conversion optimization, or conversion rate optimization is the method of creating an experience for a website or landing page visitor with the goal of increasing the percentage of visitors that convert into customers. It… … Wikipedia
Conversion Narrative — Broadly speaking, a conversion narrative is a narrative that relates the operation of conversion, usually religious. As a specific aspect of American literary and religious history, the conversion narrative was an important facet of Puritan… … Wikipedia
Conversion of units of energy — The SI unit for energy is the joule. The kilowatt hour, or kilowatt hour, (symbol kW·h, kW h or kWh) is equal to 3.6 megajoules. The large calorie, kilogram calorie, dietary calorie or food calorie (symbol: Cal) approximates the energy… … Wikipedia
Conversion of St. Paul Church (Vermont) — In 1893, the Conversion of St. Paul Roman Catholic Church was founded in Barton, Vermont, USA. The parish is under the guidance of the Roman Catholic Diocese of Burlington. The church is usually called St. Paul s by parishioners. Contents 1… … Wikipedia
Conversion between quaternions and Euler angles — Spatial rotations in three dimensions can be parametrized using both Euler angles and unit quaternions. This article explains how to convert between the two representations. Actually this simple use of quaternions was first presented by Euler… … Wikipedia